Festival Keep it true Japón (2027)
Durante muchos años, esto fue solo un sueño...
Una visión que llevábamos en lo más profundo de nuestros corazones.
Ahora, finalmente ha llegado el momento:
¡KEEP IT TRUE LLEGA A JAPÓN!
En noviembre de 2027, el festival KEEP IT TRUE aterrizará en Tokio, llevando el espíritu, la pasión y la autenticidad del verdadero Heavy Metal underground a una de las bases de fans más dedicadas del mundo.
Junto a nuestros socios de confianza Yuhmi Nakamura (Chrosh Bookings) y Nobuaki “Veppy” Beppu, estamos orgullosos y más que emocionados de hacer esto realidad.
Uniremos la experiencia clásica de KEEP IT TRUE con el espíritu único del metal y la cultura japonesa, creando algo realmente especial e inolvidable.
(¡Tenemos muchísimas ganas de ver a todos los fans japoneses!)
El recinto... las bandas... la experiencia completa...
—siguen siendo un secreto.
Pero una cosa es segura:
Esto será inolvidable.
Estén atentos para más información próximamente...
El viaje a Japón acaba de comenzar.
For many years, this was just a dream…
A vision we carried deep in our hearts.
Now, the time has finally come:
KEEP IT TRUE IS COMING TO JAPAN!
In November 2027, KEEP IT TRUE Festival will arrive in Tokyo – bringing the spirit, passion and authenticity of true underground Heavy Metal to one of the most dedicated fanbases in the world.
Together with our trusted partners Yuhmi Nakamura (Chrosh Bookings) and Nobuaki “Veppy” Beppu, we are proud and beyond excited to make this happen.
We will unite the classic KEEP IT TRUE experience with the unique spirit of Japanese Metal and culture — creating something truly special and unforgettable.
日本のファンの皆さんにお会いできるのを心から楽しみにしています!
The venue… the bands… the full experience…
—still a secret.
But one thing is certain:
This will be unforgettable.
Stay tuned for more information soon…
The journey to Japan has just begun.
.jpg)
No comments:
Post a Comment